"Медведи" всегда были середнячками в своей лиге. Но ситуация может измениться — команду возглавил Сергей Макеев. В прошлом он успел проявить себя в НХЛ, пока травма не заставила его уйти из большого спорта. Теперь перед начинающим тренером стоит почти нереальная цель — привести коллектив к чемпионству и сделать из любителей настоящих мастеров. Сложность в том, что его подопечным всего по 15-17 лет, и у них полно других увлечений. Да и в самом клубе не все поддерживают чересчур инициативного новичка...